Všetko sa však dá obrátiť tak, aby to nebolo totálne klišé. To sa podarilo Jamesovi Breakwellovi, ktorý doma vychováva štyri dcéry. Článok s vtipnými výrokmi jeho dcér sme vám už v minulosti priniesli. Samozrejme, že niekto by dokázal zošedivieť už len z jedného dieťaťa a nieto ešte zo štyroch. James sa s tým však vyrovnáva po svojom a vtipné príhody, ktoré sa v jeho domácnosti odohrávajú na dennej báze zdieľa na Twitteri, kde si vyslúžil slušnú fanúšikovskú základňu.
Príhody, pri ktorých niekedy neviete či sa máte smiať alebo plakať, sleduje na jeho twittrovom účte @XplodingUnicorn už viac ako 1 milión sledovateľov. A niet sa čomu čudovať, pretože tak dobrú komédiu akú si prečítate tu, niekedy neuvidíte ani v Divadle Nová Scéna. To je samozrejme trošku prehnané, takže mieru humoru, ktorou James oplýva necháme na vaše posúdenie.
Ja: Čo si dnes robila v škole?
5 ročná: Učila som sa o drakoch.
Ja: Vy sa učíte o drakoch?
5 ročná: Ja som sa učila o drakoch. Neviem čo robili ostatní.
Ja: Včera bol deň Zeme
5 ročná: *vydýchne* Zmeškali sme narodeniny Zeme.
Moja trojročná dcéra sa zobudila a okamžite si nasadila slnečné okuliare.
Nie som si istý, či som jej mal namiešať Bloody Mary alebo ju nechať vyspať to.
[Skúšal som nový recept]
Ja: Aké to je?
Moja žena: Výbornéé.
Ja: Môžem to robiť každý týždeň.
Moja žena: Alebo by si to už nemusel robiť nikdy.
5 ročná: Prečo nemôžu psy chodiť do školy?
Ja: Psy sú zvieratá.
5 ročná: Púšťajú tam chlapcov…
Ja: Prestaň sa biť so svojimi sestrami a choď si umyť zuby.
7 ročná: Zvládam oboje.
5-year-old: Why does perfume always smell like flowers?
Me: What should it smell like?
5: Macaroni and cheese.
I'll take 10 bottles.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) April 17, 2018
5 ročná: Prečo každý parfém vonia ako kvety?
Ja: Ako by mali voňať?
5 ročná: Ako makaróny so syrom
Beriem desať
[PNka]
5 ročná: Môžem dostať hranolky?
Ja: Mala si byť chorá
5 ročná: Môžem dostať hranolky a 7Up?
[Druhý deň na PNke]
5 ročná: Budem mať veľa domácich úloh?
Ja: Si škôlkarka
5 ročná: Vezmeš za mňa maľovanie?
I played Mario Kart with my 5-year-old to teach her not to be a sore loser.
Then she beat me.
Now we're not speaking.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) April 16, 2018
Hral som s mojou 5 ročnou Mario Kart a naučil som ju ako stále neprehrávať.
Potom ma porazila.
Teraz sa nerozprávame.
Moja žena: *ukáže na dvojročnú* Má naopak topánky.
Ja: Vidíš, to sa stane, keď si ich má obuť sama.
Moja žena: Videla som ťa ako ju obliekaš.
Me: You're still in your pajamas.
5-year-old: I'll get dressed soon.
Me: It's 4 in the afternoon.
5: Don't rush me.
— James Breakwell, Exploding Unicorn (@XplodingUnicorn) April 7, 2018
Ja: Prečo si stále v pyžame?
5 ročná: Za chvíľu sa prezlečiem.
Ja: Sú štyri hodiny poobede
5 ročná: Nesúr ma.
Pozri aj: Toto je 10 menších Youtube kanálov a Youtuberov, ktorých sa určite oplatí sledovať
boredpanda.com
Nahlásiť chybu v článku